Chapter Viii. The Imam
p. 110
Chapter Viii
The Imm
1. And when his Lord tried Abraham with certain words, he fulfilled them. He said, Surely I will make thee a leader (imm) of men. Abraham, said, And of my offspring? My covenant does not include the unjust, said He." (2: 124.)
\"Imm" is literally "one who is imitated" or "whose example is followed" from "i'tamma bi-h", "he followed" or "imitated him". It generally means a head or a chief or a leader whether he follows the right way or not. In relation to congregational prayers, the imm is the person who leads the prayer. Abraham is spoken of as having been made an imm because he fulfilled the Divine commandments--and every imm should try to follow his example; and an unjust person did not deserve to be made a leader--even though he may be of high parentage (v. 1).
That the man who leads the prayers is called an imm shows that he should be one occupying the highest place of honour in his community on account of his righteousness. While alive, the Holy Prophet himself acted as imm; and when he was unable during his last illness to perform that function, he ordered that Ab Bakr should act as imm (h. 1).
The honour of acting as an imm should be conferred upon the man who occupies the highest place of honour in a community (h. 1): it is further laid down that the man having the greatest knowledge of the Qur'n should be chosen as imm (hh. 2, 3), even though he be a slave (h. 4). He should not be paid any remuneration for leading prayers (H. vi:12), It is not, however, prohibited to say prayers behind an imm who is either a usurper (h. 5) or an unrighteous person (b. 6). A blind man is not unfit to lead the prayers (h. 7), nor is a woman (h. 8). The imm should have regard for the weak and the sick among those who follow him (h. 9). Those who follow the imm shall not anticipate him in any movement (h. 10). When a person joins the congregational service, he should start his prayer where he finds the imm (h. 11). The position which the imm occupies in relation to the congregation is explained in hh. 12-14. There is no harm if a wall intervenes between the imm and the congregation (b. 15).
p. 111
1 Ab Ms said, The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, fell ill and his illness became severe; so he said:
"Tell Ab Bakr that he should lead the prayer for the people."1... So the messenger came to him, and he (Ab Bakr) led the prayer for the people in the lifetime of the Prophet, peace and blessings of Allh be on him.
(b. 10:46.)
2 Ab Mas'd said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said
"The man who knows most the Book of Allh shall act as imm of a people;2 and if there are persons equal in their knowledge of the Qur'n, then he who has greater knowledge of
1. While alive, the Holy Prophet himself acted as imm and led the prayers. During his last illness he became too weak to leave his bed and to go out to pray in congregation; so he directed that Ab Bakr should lead the prayers. This Hadth, along with the Holy Prophet's practice, is conclusive proof that the man who held the highest place of honour in the community on account of his righteousness acted as imm, for after the Holy Prophet Ab Bakr was admittedly the most excellent of his followers.
2. Evidently what is meant is excellence in knowledge of the Holy Qur'n. not merely its recitation.
p. 112
the Sunnah; and if they are equal in their knowledge of the Sunnah, then he who is first in "hijrah"; 3 and if they are equal in "hijrah", then he who is older in years; and a man shall not lead another in prayer in the place where he (the latter) is in authority,4 and no one shall occupy the place of honour in another man's house except with his permission.
(m-Msh. 4:26.)
3 Ibn 'Abbs said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"The most virtuous among you shall deliver the adhn, and those having most knowledge of the Qur'n shall act as imams."5
(ad-Msh 4:26.)
4 Ibn 'Umar said, When the first emigrants
3. Precedence in "hijrah" was an indication of precedence in sacrifices for Islm.
4. Thus the master of the house or the imm of a particular mosque has a greater right to lead the prayers there than a mere visitor.
5. The mu'adhdhin and the imm, the two office-bearers of the mosque, are thus to be chosen for their moral excellence and knowledge of the Qur'n.
p. 213
came to 'Usbah, a place in Qub', before the coming of the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, the slave of Abu Hudhaifah, used to act as their imm, and he had the greatest knowledge of the Qur'n.6
(b. 10: 54)
5 'Ubaid Allh reported that He entered upon 'Uthmn ibn 'Affn and he was then besieged (by the rebels). He said, Thou art the imm of the people and to thee has happened what thou seest, and the rebel imm leads our prayers and we consider this to be a sin. He said, Prayer is the best of things which people do; so when people do a good work, do thou also do the good with them, and when they do evil, do thou shun their evil.
(b. 10:56.)
6. A slave became the imm because he excelled others in knowledge.
p. 114
6 Ab Hurairah said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"Jihd is incumbent on you under every commander whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins and prayer is incumbent on you behind every Muslim whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins;7 and the holding of a (funeral) service on every Muslim is incumbent whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins."
(ad-Msh. 4:26)
7 Anas reported that The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, left Ibn Umm Maktm after him to act as imm of the people, and he
7. No one can be chosen as imm for carrying on jihd or for leading prayers unless he possesses the requisite qualifications. and, therefore, a man who is guilty of heinous sins cannot be chosen for either purpose. But if such a p. 115 man is chosen by mistake or if he commits such a sin after he has been chosen, he must be followed so long as he is not removed from that office, as no organization can be maintained otherwise.
p. 115
was a blind man.
(ad. 2:64.)
8 It is reported about Umm Waraqah who had learned the Qur'n by heart that The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, commanded her that she should act as imm of the people of her house, and she had a mu'adhdhin and she used to act as imm of the people of her house.8
(Ah. Vi, 405)
9 Ab Hurairah reported that The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"When one of you leads the prayer for the people, he should lighten it, for among them is the weak one and the sick one and the old one; and when one
8. This shows that a woman may act as imm. There is nothing to show that there were no males among the people of her house; on the other hand. it is clearly stated that she had a mu'adhdhin who was evidently a male.
p. 116
of you prays alone, he may lengthen (it) as he likes."
(b. 10:62.)
10 Bar' said,
It was the practice that when the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said "sami' Allhu li-man hamidah", none of us bent down his back (for falling down in prostration) until the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, fell down in prostration, and then we fell down in prostration after him."
(b. 10:52.)
11 Ab Hurairah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"When you come to prayer, and we have fallen down in prostration, fall down in prostration and do not count it as anything, and whoever joins in one rak'ah joins the prayers."9
(ad-Msh. 4:28.)
9. If a man joins the congregational service in sajdah, it should not be counted as a rak'ah, from which it follows that if he joins it in ruk', it shall be counted as a rak'ah.
p. 117
12 Samurah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, commanded us that when we were three, one of us should stand in the front.
(Tr-Msh. 4:25.)
13 Ab Hurairah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"Keep the imm in the middle and close the openings."10
(ad-Msh. 4:24.)
14 Ibn 'Abbs said,
I said my prayers with the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, on a certain night and 1 stood on his left, and the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, took hold of my head from, behind me and placed me on his right
10. Hh. 12, 13 give the position of the imm. He should stand in the front, forming a row by himself, and he should also be in the middle, so that the rows behind him should have an equal number of men on his right and left.
p. 118
hand, then he said prayers.11
(b. 10:77.)
15 'ishah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, used to say his prayers at night in his enclosure, and the wall of the enclosure was low, so the people saw the person of the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, (standing in prayers), and some people got up and followed him in his prayers.12
(b. 10:80)
11. If there are only two men in a congregational service, they should stand in the same row. the imm standing on the left. If, however, a third man joins later, either the imm should go forward and stand in front, or the first follower should step behind, forming with the new-comer a row behind the imm.
12. This was the Holy Prophet's tahajjud prayer in the mosque during Ramadzn. The enclosure was made of mats. The hadth shows that there is harm if anything intervenes between the imm and the congregation.
Chapter Viii
The Imm
1. And when his Lord tried Abraham with certain words, he fulfilled them. He said, Surely I will make thee a leader (imm) of men. Abraham, said, And of my offspring? My covenant does not include the unjust, said He." (2: 124.)
\"Imm" is literally "one who is imitated" or "whose example is followed" from "i'tamma bi-h", "he followed" or "imitated him". It generally means a head or a chief or a leader whether he follows the right way or not. In relation to congregational prayers, the imm is the person who leads the prayer. Abraham is spoken of as having been made an imm because he fulfilled the Divine commandments--and every imm should try to follow his example; and an unjust person did not deserve to be made a leader--even though he may be of high parentage (v. 1).
That the man who leads the prayers is called an imm shows that he should be one occupying the highest place of honour in his community on account of his righteousness. While alive, the Holy Prophet himself acted as imm; and when he was unable during his last illness to perform that function, he ordered that Ab Bakr should act as imm (h. 1).
The honour of acting as an imm should be conferred upon the man who occupies the highest place of honour in a community (h. 1): it is further laid down that the man having the greatest knowledge of the Qur'n should be chosen as imm (hh. 2, 3), even though he be a slave (h. 4). He should not be paid any remuneration for leading prayers (H. vi:12), It is not, however, prohibited to say prayers behind an imm who is either a usurper (h. 5) or an unrighteous person (b. 6). A blind man is not unfit to lead the prayers (h. 7), nor is a woman (h. 8). The imm should have regard for the weak and the sick among those who follow him (h. 9). Those who follow the imm shall not anticipate him in any movement (h. 10). When a person joins the congregational service, he should start his prayer where he finds the imm (h. 11). The position which the imm occupies in relation to the congregation is explained in hh. 12-14. There is no harm if a wall intervenes between the imm and the congregation (b. 15).
p. 111
1 Ab Ms said, The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, fell ill and his illness became severe; so he said:
"Tell Ab Bakr that he should lead the prayer for the people."1... So the messenger came to him, and he (Ab Bakr) led the prayer for the people in the lifetime of the Prophet, peace and blessings of Allh be on him.
(b. 10:46.)
2 Ab Mas'd said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said
"The man who knows most the Book of Allh shall act as imm of a people;2 and if there are persons equal in their knowledge of the Qur'n, then he who has greater knowledge of
1. While alive, the Holy Prophet himself acted as imm and led the prayers. During his last illness he became too weak to leave his bed and to go out to pray in congregation; so he directed that Ab Bakr should lead the prayers. This Hadth, along with the Holy Prophet's practice, is conclusive proof that the man who held the highest place of honour in the community on account of his righteousness acted as imm, for after the Holy Prophet Ab Bakr was admittedly the most excellent of his followers.
2. Evidently what is meant is excellence in knowledge of the Holy Qur'n. not merely its recitation.
p. 112
the Sunnah; and if they are equal in their knowledge of the Sunnah, then he who is first in "hijrah"; 3 and if they are equal in "hijrah", then he who is older in years; and a man shall not lead another in prayer in the place where he (the latter) is in authority,4 and no one shall occupy the place of honour in another man's house except with his permission.
(m-Msh. 4:26.)
3 Ibn 'Abbs said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"The most virtuous among you shall deliver the adhn, and those having most knowledge of the Qur'n shall act as imams."5
(ad-Msh 4:26.)
4 Ibn 'Umar said, When the first emigrants
3. Precedence in "hijrah" was an indication of precedence in sacrifices for Islm.
4. Thus the master of the house or the imm of a particular mosque has a greater right to lead the prayers there than a mere visitor.
5. The mu'adhdhin and the imm, the two office-bearers of the mosque, are thus to be chosen for their moral excellence and knowledge of the Qur'n.
p. 213
came to 'Usbah, a place in Qub', before the coming of the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, the slave of Abu Hudhaifah, used to act as their imm, and he had the greatest knowledge of the Qur'n.6
(b. 10: 54)
5 'Ubaid Allh reported that He entered upon 'Uthmn ibn 'Affn and he was then besieged (by the rebels). He said, Thou art the imm of the people and to thee has happened what thou seest, and the rebel imm leads our prayers and we consider this to be a sin. He said, Prayer is the best of things which people do; so when people do a good work, do thou also do the good with them, and when they do evil, do thou shun their evil.
(b. 10:56.)
6. A slave became the imm because he excelled others in knowledge.
p. 114
6 Ab Hurairah said, The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"Jihd is incumbent on you under every commander whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins and prayer is incumbent on you behind every Muslim whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins;7 and the holding of a (funeral) service on every Muslim is incumbent whether he is virtuous or wicked, even though he be guilty of heinous sins."
(ad-Msh. 4:26)
7 Anas reported that The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, left Ibn Umm Maktm after him to act as imm of the people, and he
7. No one can be chosen as imm for carrying on jihd or for leading prayers unless he possesses the requisite qualifications. and, therefore, a man who is guilty of heinous sins cannot be chosen for either purpose. But if such a p. 115 man is chosen by mistake or if he commits such a sin after he has been chosen, he must be followed so long as he is not removed from that office, as no organization can be maintained otherwise.
p. 115
was a blind man.
(ad. 2:64.)
8 It is reported about Umm Waraqah who had learned the Qur'n by heart that The Prophet, peace and blessings of Allh be on him, commanded her that she should act as imm of the people of her house, and she had a mu'adhdhin and she used to act as imm of the people of her house.8
(Ah. Vi, 405)
9 Ab Hurairah reported that The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"When one of you leads the prayer for the people, he should lighten it, for among them is the weak one and the sick one and the old one; and when one
8. This shows that a woman may act as imm. There is nothing to show that there were no males among the people of her house; on the other hand. it is clearly stated that she had a mu'adhdhin who was evidently a male.
p. 116
of you prays alone, he may lengthen (it) as he likes."
(b. 10:62.)
10 Bar' said,
It was the practice that when the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said "sami' Allhu li-man hamidah", none of us bent down his back (for falling down in prostration) until the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, fell down in prostration, and then we fell down in prostration after him."
(b. 10:52.)
11 Ab Hurairah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"When you come to prayer, and we have fallen down in prostration, fall down in prostration and do not count it as anything, and whoever joins in one rak'ah joins the prayers."9
(ad-Msh. 4:28.)
9. If a man joins the congregational service in sajdah, it should not be counted as a rak'ah, from which it follows that if he joins it in ruk', it shall be counted as a rak'ah.
p. 117
12 Samurah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, commanded us that when we were three, one of us should stand in the front.
(Tr-Msh. 4:25.)
13 Ab Hurairah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, said:
"Keep the imm in the middle and close the openings."10
(ad-Msh. 4:24.)
14 Ibn 'Abbs said,
I said my prayers with the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, on a certain night and 1 stood on his left, and the Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, took hold of my head from, behind me and placed me on his right
10. Hh. 12, 13 give the position of the imm. He should stand in the front, forming a row by himself, and he should also be in the middle, so that the rows behind him should have an equal number of men on his right and left.
p. 118
hand, then he said prayers.11
(b. 10:77.)
15 'ishah said,
The Messenger of Allh, peace and blessings of Allh be on him, used to say his prayers at night in his enclosure, and the wall of the enclosure was low, so the people saw the person of the Prophet, peace and blessings of Allh be on him, (standing in prayers), and some people got up and followed him in his prayers.12
(b. 10:80)
11. If there are only two men in a congregational service, they should stand in the same row. the imm standing on the left. If, however, a third man joins later, either the imm should go forward and stand in front, or the first follower should step behind, forming with the new-comer a row behind the imm.
12. This was the Holy Prophet's tahajjud prayer in the mosque during Ramadzn. The enclosure was made of mats. The hadth shows that there is harm if anything intervenes between the imm and the congregation.
