I. Cradle Songs. 3

3.

Ha'lA+ d'+ga+ sk'nxaLga'go.

Come for me all wake up.

Al q'+gadigwga,

I dreamed about,

Ha ha gas'n xega'nl. 2

(Laughing) they are going to make a noise about him.

p. 7

Come, wake up, and listen to me!

I dreamed about it.

Ha, ha! oh, what a noise they are going to make over him (at the potlatch)!

Footnotes

6:1 \"To say" is used here for "to cry."

6:2 Each line of this song is repeated.