Sixth Khandhaka. Chapter 29
29.
1. And the Blessed One went to Ko"t"igma. There at Ko"t"igma the Blessed One resided. And the Blessed One thus addressed the Bhikkhus:
'It is through not understanding and grasping four Noble Truths, O Bhikkhus, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration, both you and I. And what are
p. 105
these four? By not understanding and grasping the Noble Truth of Suffering, O Bhikkhus; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Cause of suffering; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Cessation of suffering; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Path which leads to the cessation of suffering: thereby we have had to run so long, to wander so long in this weary path of trans-migration, both you and I.
2. 'But now, O Bhikkhus, the Noble Truth of Suffering is understood and grasped;' the Noble Truth of the Cause of suffering, &c., of the Cessation of suffering, that which leads to renewed existence is destroyed; and there is no more birth!
'By not seeing the four Noble Truths as they really are, long is the path that is traversed through many a birth.
'Now these are grasped; the cause of birth is removed, the root of sorrow rooted out, and there is no more birth.'
1. And the Blessed One went to Ko"t"igma. There at Ko"t"igma the Blessed One resided. And the Blessed One thus addressed the Bhikkhus:
'It is through not understanding and grasping four Noble Truths, O Bhikkhus, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration, both you and I. And what are
p. 105
these four? By not understanding and grasping the Noble Truth of Suffering, O Bhikkhus; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Cause of suffering; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Cessation of suffering; by not understanding and grasping the Noble Truth of the Path which leads to the cessation of suffering: thereby we have had to run so long, to wander so long in this weary path of trans-migration, both you and I.
2. 'But now, O Bhikkhus, the Noble Truth of Suffering is understood and grasped;' the Noble Truth of the Cause of suffering, &c., of the Cessation of suffering, that which leads to renewed existence is destroyed; and there is no more birth!
'By not seeing the four Noble Truths as they really are, long is the path that is traversed through many a birth.
'Now these are grasped; the cause of birth is removed, the root of sorrow rooted out, and there is no more birth.'
