Jeremiah. Jeremiah Chapter 18

Tanach (hebrew): Jeremiah (yermiyah) Chapter 18

1 הַדָּבָר֙ �ֲש�ֶ֣ר הָיָ֣ה �ֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ מֵ�ֵ֥ת יְהוָ֖ה לֵ�מֹֽר׃

2 ק֥וּ� וְיָרַדְתָּ֖ בֵּ֣ית הַיּוֹצֵ֑ר וְש�ָ֖מָּה �ַש�ְמִֽיעֲךָ֥ �ֶת־דְּבָרָֽי׃

3 וָ�ֵרֵ֖ד בֵּ֣ית הַיּוֹצֵ֑ר והנהו וְהִנֵּה־ ה֛וּ�a עֹשֶׂ֥ה מְלָ�כָ֖ה עַל־הָ�ָבְנָֽיִ�׃

4 וְנִש�ְחַ֣ת הַכְּלִ֗י �ֲש�ֶ֨ר ה֥וּ� עֹשֶׂ֛ה בַּחֹ֖מֶר בְּיַ֣ד הַיּוֹצֵ֑ר וְש�ָ֗ב וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ כְּלִ֣י �ַחֵ֔ר כַּ�ֲש�ֶ֥ר יָש�ַ֛ר בְּעֵינֵ֥י הַיּוֹצֵ֖ר לַעֲשֽׂוֹת׃ פ

5 וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה �ֵלַ֥י לֵ�מֽוֹר׃

6 הֲכַיּוֹצֵ֨ר הַזֶּ֜ה לֹ�־�וּכַ֨ל לַעֲשׂ֥וֹת לָכֶ֛� בֵּ֥ית יִשְׂרָ�ֵ֖ל נְ�ֻ�־יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה כַחֹ֙מֶר֙ בְּיַ֣ד הַיּוֹצֵ֔ר כֵּן־�ַתֶּ֥� בְּיָדִ֖י בֵּ֥ית יִשְׂרָ�ֵֽל׃ ס

7 רֶ֣גַע �ֲדַבֵּ֔ר עַל־גּ֖וֹי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִנְת֥וֹש� וְלִנְת֖וֹץ וּֽלְהַ�ֲבִֽיד׃

8 וְש�ָב֙ הַגּ֣וֹי הַה֔וּ� מֵרָ֣עָת֔וֹ �ֲש�ֶ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלָ֑יו וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־הָ֣רָעָ֔ה �ֲש�ֶ֥ר חָש�ַ֖בְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לֽוֹ׃ ס

9 וְרֶ֣גַע �ֲדַבֵּ֔ר עַל־גּ֖וֹי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִבְנֹ֖ת וְלִנְטֹֽעַ׃

10 וְעָשָׂ֤ה הרעה הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י לְבִלְתִּ֖י ש�ְמֹ֣עַ בְּקוֹלִ֑י וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־הַטּוֹבָ֔ה �ֲש�ֶ֥ר �ָמַ֖רְתִּי לְהֵיטִ֥יב �וֹתֽוֹ׃ ס

11 וְעַתָּ֡ה �ֱמָר־נָ֣� �ֶל־�ִיש�־יְהוּדָה֩ וְעַל־יוֹש�ְבֵ֨י יְרוּש�ָלִַ֜� לֵ�מֹ֗ר כֹּ֚ה �ָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֨ה �ָנֹכִ֜י יוֹצֵ֤ר עֲלֵיכֶ�֙ רָעָ֔ה וְחֹש�ֵ֥ב עֲלֵיכֶ֖� מַֽחֲש�ָבָ֑ה ש�֣וּבוּ נָ֗� �ִ֚יש� מִדַּרְכּ֣וֹ הָֽרָעָ֔ה וְהֵיטִ֥יבוּ דַרְכֵיכֶ֖� וּמַעַלְלֵיכֶֽ�׃

12 וְ�ָמְר֖וּ נוֹ�ָ֑ש� כִּֽי־�ַחֲרֵ֤י מַחְש�ְבוֹתֵ֙ינוּ֙ נֵלֵ֔ךְ וְ�ִ֛יש� ש�ְרִר֥וּת לִבּֽוֹ־הָרָ֖ע נַעֲשֶֽׂה׃ ס

13 לָכֵ֗ן כֹּ֚ה �ָמַ֣ר יְהוָ֔ה ש�ַֽ�ֲלוּ־נָ�֙ בַּגּוֹיִ֔� מִ֥י ש�ָמַ֖ע כָּ�ֵ֑לֶּה ש�ַֽעֲרֻרִת֙ עָשְׂתָ֣ה מְ�ֹ֔ד בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָ�ֵֽל׃

14 הֲיַעֲזֹ֥ב מִצּ֛וּר שָׂדַ֖י ש�ֶ֣לֶג לְבָנ֑וֹן �ִ�־יִנָּתְש�֗וּ מַ֛יִ� זָרִ֥י� קָרִ֖י� נוֹזְלִֽי�׃

15 כִּֽי־ש�ְכֵחֻ֥נִי עַמִּ֖י לַש�ָּ֣וְ� יְקַטֵּ֑רוּ וַיַּכְש�ִל֤וּ� בְּדַרְכֵיהֶ�֙ ש�ְבִילֵ֣י עוֹלָ֔� לָלֶ֣כֶת נְתִיב֔וֹת דֶּ֖רֶךְ לֹ֥� סְלוּלָֽה׃

16 לָשׂ֥וּ� �ַרְצָ֛� לְש�ַמָּ֖ה שרוקת ש�ְרִיק֣וֹת3 עוֹלָ֑� כֹּ֚ל עוֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִש�ֹּ֖� וְיָנִ֥יד בְּרֹ�ש�ֽוֹ׃

17 כְּרֽוּחַ־קָדִ֥י� �ֲפִיצֵ֖� לִפְנֵ֣י �וֹיֵ֑ב עֹ֧רֶף וְלֹֽ�־פָנִ֛י� �ֶרְ�ֵ֖� בְּי֥וֹ� �ֵידָֽ�׃ ס

18 וַיֹּ�מְר֗וּ לְכ֨וּ וְנַחְש�ְבָ֣ה עַֽל־יִרְמְיָהוּ֮ מַחֲש�ָבוֹת֒ כִּי֩ לֹ�־תֹ�בַ֨ד תּוֹרָ֜ה מִכֹּהֵ֗ן וְעֵצָה֙ מֵֽחָכָ֔� וְדָבָ֖ר מִנָּבִ֑י� לְכוּ֙ וְנַכֵּ֣הוּ בַלָּש�֔וֹן וְ�ַל־נַקְש�ִ֖יבָה �ֶל־כָּל־דְּבָרָֽיו׃

19 הַקְש�ִ֥יבָה יְהוָ֖ה �ֵלָ֑י וּש�ְמַ֖ע לְק֥וֹל יְרִיבָֽי׃

20 הַיְש�ֻלַּ֤� תַּֽחַת־טוֹבָה֙ רָעָ֔ה כִּֽי־כָר֥וּ ש�וּחָ֖ה לְנַפְש�ִ֑י זְכֹ֣ר׀ עָמְדִ֣י לְפָנֶ֗יךָ לְדַבֵּ֤ר עֲלֵיהֶ�֙ טוֹבָ֔ה לְהָש�ִ֥יב �ֶת־חֲמָתְךָ֖ מֵהֶֽ�׃

21 לָכֵן֩ תֵּ֨ן �ֶת־בְּנֵיהֶ֜� לָרָעָ֗ב וְהַגִּרֵ�֮ עַל־יְדֵי־חֶרֶב֒ וְתִֽהְיֶ֨נָה נְש�ֵיהֶ֤� ש�ַכֻּלוֹת֙ וְ�ַלְמָנ֔וֹת וְ�ַ֨נְש�ֵיהֶ֔� יִֽהְי֖וּ הֲרֻ֣גֵי מָ֑וֶת בַּח֣וּרֵיהֶ֔� מֻכֵּי־חֶ֖רֶב בַּמִּלְחָמָֽה׃

22 תִּש�ָּמַ֤ע זְעָקָה֙ מִבָּ֣תֵּיהֶ֔� כִּֽי־תָבִ֧י� עֲלֵיהֶ֛� גְּד֖וּד פִּתְ�ֹ֑� כִּֽי־כָר֤וּ שיחה ש�וּחָה֙ לְלָכְדֵ֔נִי וּפַחִ֖י� טָמְנ֥וּ לְרַגְלָֽי׃

23 וְ�ַתָּ֣ה יְ֠הוָה יָדַ֜עְתָּ �ֶֽת־כָּל־עֲצָתָ֤� עָלַי֙ לַמָּ֔וֶת �ַל־תְּכַפֵּר֙ עַל־עֲוֹנָ֔� וְחַטָּ�תָ֖� מִלְּפָנֶ֣יךָ �ַל־תֶּ֑מְחִי והיו וְיִהְי֤וּ מֻכְש�ָלִי�֙ לְפָנֶ֔יךָ בְּעֵ֥ת �ַפְּךָ֖ עֲשֵׂ֥ה בָהֶֽ�׃ ס

1 hadr 'er hy 'el-yirmy m' yhw l'mr:

2 qm wyrat b hayywr wmm 'am e-dry:

3 w'r b hayywr whinnh whinnh- h'a 'eh ml al-h'nyim:

4 wnia hakl 'er h eh bamer bya hayywr w wayya'h kl 'ar ka'er yar b'n hayywr la'w: f

5 wayh ar-yhw 'lay l'mwr:

6 hayywr hazzeh l'-'al la'w lem b yir'l n'um-yhw hinnh amer bya hayywr kn-'atem by b yir'l: s

7 rea abr 'al-gwy w'al-maml linw wlinw lha':

8 w hagwy hah' mr'w 'er dibart 'lyw wniamt 'al-hr er at la'w lw: s

9 wrea abr 'al-gwy w'al-maml lin wlin'a:

10 w' hr' hra' b'nay lilt m'a bqwl wniamt 'al-haw 'er 'mart lh 'ww: s

11 w'at 'mr-n el-'-yh w'al-yw yrlaim l'mr kh 'mar yhw hinnh 'n ywr 'lem r' w 'lem ma n midarkw hr' wh arem ma'allem:

12 w'mr nw' k-'ar mawn nl w' rir libw-hr' na'eh: s

13 ln kh 'mar yhw a'l-n' bagwyim m ma' k'lleh a'ruri ' m' bla yir'l:

14 hya'z mir ay ele lnwn 'im-yinn mayim zrm qrm nwzlm:

15 k-un 'amm law' yqar wayyailm barhem l 'wlm llee nw dere l' sll:

16 lm 'arm lamm rqa rqw3 'wlm kl 'wr 'leyh yim wyn br'w:

17 kra-qm 'fm lifn 'wy 'ref wl'-fnm 'er'm bywm 'm: s

18 wayy'mr l wna 'al-yirmy maw k l'-'a twr mikhn w' mm wr minn' l wnakh allwn w'al-naq 'el-kl-dryw:

19 haq yhw 'ly ma' lqwl yry:

20 hayullam taa-w r' k-r lnaf zr 'm lfney labr 'lhem w lh 'e-m mhem:

21 ln tn 'e-bnhem lr' whagirm 'al-y-ere wihyen nhem akulw w'almnw w'anhem yihy hru mwe barhem muk-ere bammilm:

22 tima' z'q mibthem k- lhem g pi'm k-r lln fam mn lraly:

23 w'at yhw ya't 'e-kl-'m 'lay lammwe 'al-tapr 'al-'wnm wa'm millfney 'al-tem why wyihy mulm lfney b ap 'h em: s