Sura Xxix. 'ankabut, Or The Spider. Section 7
*
"The Holy Quran", tr. by Yusuf Ali, [1934],
Sra Xxix.: 'Ankabt, Or The Spider
Section 7
64. Wama hathihi alhayatu aLddunya illa lahwun walaAAibun wa-inna aLddara al-akhirata lahiya alhayawanu law kanoo yaAAlamoonA
64. What is the life of this world
But amusement and play?
But verily the Home
In the Hereafter,--that is
Life indeed, if they but knew.
65. Fa-itha rakiboo fee alfulki daAAawoo Allaha mukhliseena lahu aLddeena falamma najjahum ila albarri itha hum yushrikoonA
65. Now, if they embark
On a boat, they call
On God, making their devotion
Sincerely (and exclusively) to Him;
But when He has delivered
Them safely to (dry) land,
Behold, they give a share
(Of their worship to others)!--
66. Liyakfuroo bima ataynahum waliyatamattaAAoo fasawfa yaAAlamoonA
66. Disdaining ungratefully Our gifts,
And giving themselves up
To (worldly) enjoyment! But soon
Will they know.
67. Awa lam yaraw anna jaAAalna haraman aminan wayutakhattafu aLnnasu min hawlihim afabiAlbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahi yakfuroonA
67. Do they not then see
That We have made
A Sanctuary secure, and that
Men are being snatched away
From all around them?
Then, do they believe in that
Which is vain, and reject
The Grace of God?
68. Waman a"th"lamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba biAlhaqqi lamma jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireenA
68. And who does more wrong
Than he who invents
A lie against God
Or rejects the Truth
When it reaches him?
Is there not a home
In Hell for those who
Reject Faith?
69. WaAllatheena jahadoo feena lanahdiyannahum subulana wa-inna Allaha lamaAAa almuhsineenA
69. And those who strive
In Our (Cause),--We will
Certainly guide them
To Our Paths:
For verily God
Is with those
Who do right.
"The Holy Quran", tr. by Yusuf Ali, [1934],
Sra Xxix.: 'Ankabt, Or The Spider
Section 7
64. Wama hathihi alhayatu aLddunya illa lahwun walaAAibun wa-inna aLddara al-akhirata lahiya alhayawanu law kanoo yaAAlamoonA
64. What is the life of this world
But amusement and play?
But verily the Home
In the Hereafter,--that is
Life indeed, if they but knew.
65. Fa-itha rakiboo fee alfulki daAAawoo Allaha mukhliseena lahu aLddeena falamma najjahum ila albarri itha hum yushrikoonA
65. Now, if they embark
On a boat, they call
On God, making their devotion
Sincerely (and exclusively) to Him;
But when He has delivered
Them safely to (dry) land,
Behold, they give a share
(Of their worship to others)!--
66. Liyakfuroo bima ataynahum waliyatamattaAAoo fasawfa yaAAlamoonA
66. Disdaining ungratefully Our gifts,
And giving themselves up
To (worldly) enjoyment! But soon
Will they know.
67. Awa lam yaraw anna jaAAalna haraman aminan wayutakhattafu aLnnasu min hawlihim afabiAlbatili yu/minoona wabiniAAmati Allahi yakfuroonA
67. Do they not then see
That We have made
A Sanctuary secure, and that
Men are being snatched away
From all around them?
Then, do they believe in that
Which is vain, and reject
The Grace of God?
68. Waman a"th"lamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw kaththaba biAlhaqqi lamma jaahu alaysa fee jahannama mathwan lilkafireenA
68. And who does more wrong
Than he who invents
A lie against God
Or rejects the Truth
When it reaches him?
Is there not a home
In Hell for those who
Reject Faith?
69. WaAllatheena jahadoo feena lanahdiyannahum subulana wa-inna Allaha lamaAAa almuhsineenA
69. And those who strive
In Our (Cause),--We will
Certainly guide them
To Our Paths:
For verily God
Is with those
Who do right.
