The Odyssey. Book 16

The Odyssey, Book 16

' , ,

' :

,

'. 5

,.

:

\"', '

, ,

: '." 10

,

. ' ,

' , ,

. ' ,

15

' :.

' ,

, ' ,

20

, :

' :

", ,.

,.

' , , 25

.

' ,

' : ,

.\"

' : 30

\" , : ' ,

' ,

' ,

? ,

'." 35

' , :

\"

:

.\"

: 40

'.

' :

' :

"', ':

: '." 45

', ' :.

:

'.

'

, , 50

' ,

' :

'.

'.

, 55

:

\", ' ;

; ;

'."

' , : 60

\" , , '.

,

:.

65

' , :

:.\"

' :

"', :

; 70

' , :

' ,

' ,

' , 75

'

.

' , ,

, ,

, 80

'.

' , :

,.

' 85

: :

, '.

'

,.\"

' : 90

\" ', ,

' ,

,.

, 95

' , ,

,

,.

' ,

: 100

' ,

,

.

' ,

' 105

,

,

,

, ,.\" 110

' :

" , , '.

,

,

,. 115

:

,

:

.

'. 120

,

,

' ,

' ,.

125

:

:.

' :

, ' ,

'. 130

, ,

: '

:."

' , :

\", :. 135

' ,

, '

', : 140

, ,

,

' ,

, .\"

' : 145

\", ' , :

,

.

' , '

' : 150

:.\"

: ' ,

.

, 155

' : '

.

' :

,

, 160

' , '

'.

' : ,

' ,

' : : 165

\" , '.

' ,

'

: '

." 170

'.

' , '.

, ,

'. 175

' :

: ,

, ,

:

\" , , , 180

' , '.

, :

,

, : ' "

: 185

\" : ' ;

,

,.\"

,

: '. 190

', ' ,

:

\" ' , ,

, '.

195

,

.

:

,.\"

' : 200

\"',

' :

,

, , ' ,

. 205

,

, , ,

, '

'.

, , 210

.\"

,

' , ,

' :

, ' , 215

,

:

.

' ,

' : 220

\" , ,

; ;

'."

' :

" , ,. 225

' ,

, :

, ,

'. 230

:

' ,

.

' ,

' : 235

, '

' , '."

' :

" , , 240

' :

: ' :

.

' ,

: . 245

, :

,

,

' , 250

'

,.

,

.

', ' , 255

,.\"

' :

" , :

, '." 260

' :

" ' , ,

:

.\"

' : 265

\"

,

.

'

, : 270

,

.

' ,

,

275

: '.

' ,

:

:.

, ' : 280

,

, '

': 285

, :

\" ',

,

, '.

' , 290

, ,

:.\"

" '

, 295

: '

.

, ' :

' ,

' , 300

'

' ,

:

,

, 305

' , '."

'

" , ', ,

: ' :

' 310

:.

,

: '

'.

' , 315

' :

'

, ' ,

."

, 320

' ,

.

' ,

' ,

' , 325

'.

,

,

' , '

' , ' 330

' ,.

,

: 335

\" , ,."

'

'.

,

, '. 340

,

' ,

.

' , , ' :

" , 345

:.

' ,

' ,

.\"

', , 350

, ,

.

:

\" :.

' , 355

, '."

', ' ,

' ,

'.

' , ' 360

.

' , :

\" , '.

'

: ' 365

' , '

,

,

: ' ,

' 370

, ' :

.

,

.

' , 375

-- ,

' , '

' :

' :

380

, ' :

'

: ,

' , '

'. 385

' ,

,

' , '

: ' 390

'."

', '.

' ,

, ,

' , , 395

,

: ' :

:

\" ,

: 400

:.

' ,

' :

' ,."

' , '. 405

,

.

' ,

.

: 410

,.

'.

' ,

,

, 415

:

\"', , ,

'

: '.

, 420

, ' ,

; '.

' ,

; ,

425

: ' :

'

:

'.

, 430

' , :

.\"

, , :

\" , ,

:. 435

,

'.

, :

440

,

,.

, 445

: .\"

, '.

' , ,

. 450

'

: ' ,

. ,

,

, 455

,

.

:

\", '. ' ; 460

'

, ' ;"

' , :

\"

: 465

'.

' ,

,.

:.

, ' , 470

,

' : ' ,

:

,.\"

, ' 475

' , '.

' ,

',.

,

. 480