96. 'llq

*

96. العلق

'Llq

1 ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

'qra' bi'smi rab:ika 'l:aiy xalaqa

2 خَلَقَ ٱلْإِنسَنَ مِنْ عَلَقٍ

xalaqa 'l'insana min alaqin

3 ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

'qra' warab:uka 'l'akramu

4 ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

'l:aiy al:ama bi'lqalami

5 عَلَّمَ ٱلْإِنسَنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

al:ama 'l'insana ma' lam yalam

6 كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَنَ لَيَطْغَىٰٓ

kal:a in:a 'l'insana layaay'

7 أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

'an r:aa'hu 'stanay'

8 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

'in:a 'ilay' rab:ika 'lr:ujay'

9 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

'araayta 'l:aiy yanhay'

10 عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

abdan ia' al:ay'

11 أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

'araayta 'in ka'na alay 'lhuday'

12 أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

'aw 'amara bi'lt:aqway'

13 أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

'araayta 'in ka:aba watawal:ay'

14 أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

'alam yalam bi'an:a 'll:aha yaray'

15 كَلَّا لَىِٕن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

kal:a' layin l:am yantahi lanasfaanm' bi'ln:a'iyati

16 نَاصِيَةٍۢ كَذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ

na'iyatinm kaibatin xa'iyatinm

17 فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

falyadu na'diyahuw

18 سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

sanadu 'lz:aba'niyata

19 كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب

kal:a' la' tuihu wa'sjud wa'qtarib