No. 452. Bhuri Panha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 452. BHRI-PAHA-JTAKA. "Is't true, indeed," etc".--This Bhri-paha Birth will appear in the Ummagga Birth 1.
No. 464. Culla Kuala Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 91 BOOK XII.--DVDASA-NIPTA. NO. 464. CULLA-KULA-JTAKA. [144] "Small of wit," etc."--This birth will be given under the Kula Birth. 1
No. 480. Akitta Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 480. AKITTA-JTAKA. "Sakka, the lord of beings," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about a generous donor who lived in Svatthi. This man, so it is said, invited the Master, and for seven days gave many gifts...
No. 447. Maha Dhamma Pala Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 32 NO. 447. MAH-DHAMMA-PLA-JTAKA. 1 "What custom is it," etc."--This story the Master told, after his first visit (as Buddha) to Kapilapura, while he lodged in his father's Banyan Grove, about the King his father's refusal to believe...
No. 458. Udaya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 458. UDAYA-JTAKA. 1 "Thee flawless," etc." This story the Master told, while dwelling in Jetavana, about a backsliding Brother. The occasion will be explained under the Kusa Birth 2. Again the Master asked the man, "Is it true, Brother...
No. 501. Rohanta Miga Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 501. ROHANTA-MIGA-JTAKA. [413] "In fear of death," etc."--This story the Master told while dwelling in the Bamboo Grove, about the reverend nanda, who made renunciation of his life. This renunciation will be described in Book XXI., under...
Untitled : * This is volume four of six of the complete Jataka translation edited by E.B. Cowell. The Jataka is the treasury of tales of the past lives of the Buddha. Title Page Contents Additional Notes And Corrections. No. 439.: Catu-Dvra-Jtaka. No. 440.: Kaha-Jtaka. No. 441.: Catu-Posathika-Jtaka. No. 442...
Title Page : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. i p. ii p. iii p. iv THE JTAKA OR STORIES OF THE BUDDHA'S FORMER BIRTHS. TRANSLATED FROM THE PLI BY VARIOUS HANDS UNDER THE EDITORSHIP OF PROFESSOR E. B. COWELL. VOL. IV. TRANSLATED BY W. H. D. ROUSE, M.A., SOMETIME FELLOW OF CHRIST'S...
No. 493. Maha Vaija Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 493. MAH-VIJA-JTAKA. "Merchants from many," etc". This story the Master told while dwelling at Jetavana, about some traders who lived in Svatthi. These, we hear, when going away on business bent, came with gifts to the Master, sheltering...
No. 453. Maha Magala Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 453. MAH-MAGALA-JTAKA. "Declare the truth," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about the Mah-magala Scripture, or the Treatise on Omens 2. At the city of Rjagaha for some cause or another a great company had...
No. 439. Catu Dvara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 1 BOOK X. DASA-NIPTA. NO. 439. 1 CATU-DVRA-JTAKA. "Four gates," etc."--This story the Master told at Jetavana, about a certain unruly person. The circumstances have been already set forth in the first Birth of the Ninth Book. 2 Here ag...
No. 488. Bhisa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 192 NO. 488. BHISA-JTAKA. "May horse and kine," etc." This story the Master told whilst dwelling in Jetavana, about a backsliding Brother. The circumstances will appear under the Kusa Birth 1. [305] Here again the Master asked--"Is it true...
No. 481. Takkariya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 153 NO. 481. TAKKRIYA-JTAKA. 1 "I spoke," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about Koklika. During one rainy season the two Chief Disciples 2, desiring to leave the multitude and to dwell apart, took leave...
No. 497. Mataga Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 235 BOOK XV. VSATI-NIPTA. NO. 497. MTAGA-JTAKA. [375] "Whence comest thou," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about the hereditary king Udena. At that time, the reverend Piola-bhradvja passing from Jetav...
No. 496. Bhikkha Parampara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 232 NO. 496. BHIKKH-PARAMPARA-JTAKA. [369] "I saw one sitting," etc."--This story the Master told, whilst dwelling in Jetavana, about a certain landowner. He was a true and faithful believer, and showed honour continually to the Tathg...
No. 450. Biari Kosiya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 40 NO. 450. BIRI-KOSIYA-JTAKA. "When food is not," etc." This story the Master told, while dwelling at Jetavana, about a Brother who was devoted to giving. This man, we are told, having heard the preaching of the Law, from the time when he...
No. 475. Phandana Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 475. PHANDANA-JTAKA. "O man, who stand," etc."--This story the Master told on the bank of the river Rohi, about a family quarrel. The circumstances will be described at large under the Kula 1 Birth. On this occasion the Master addressed...
No. 449. Maa Kuali Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 449. MAA-KUALI-JTAKA. 1 "Why in the woodland," etc." This story the Master told while sojourning in Jetavana, about a landowner whose son had died. At Svatthi, we learn that death took a beloved son of a certain landowner who used to wait...
No. 503. Sattigumba Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 503. SATTIGUMBA-JTAKA. 2 "With, a great host," etc."--This story the Master told while sojourning in the deer-park Maddakucchi, about Devadatta. When Devadatta threw the stone 3, and a fragment pierced the Blessed One's foot, there w...
No. 455. Mati Posaka Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 58 BOOK XI. EKDASA-NIPTA. NO. 455. MTI-POSAKA-JTAKA. [90] "Though far away," etc." This story the Master told, while dwelling in Jetavana, about an Elder who had his mother to support. The circumstances of the event are like those of the Sm...
No. 478. Duta Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 478. DTA-JTAKA. "O plunged in thought," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, about praise of his own wisdom. In the Hall of Truth they were gossiping: "See, Brothers, the Dasabala's skill in resource! He showed th...
No. 474. Amba Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 124 BOOK XIII. TERASA-NIPTA. NO. 474. AMBA-JTAKA. [200] "Young student, when," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about Devadatta. Devadatta repudiated his teacher, saying, "I will be Buddha myself, and Gotam...
No. 456. Juha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 456. JUHA-JTAKA. 1 "O king of men," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana about the boons received by Elder nanda. During the twenty years of his first Buddhahood the Blessed One's attendants were not always the same:...
No. 457. Dhamma Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 457. DHAMMA-JTAKA. "I do the right," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, how Devadatta was swallowed up in the earth. They gathered in the Hall of Truth to talk: "Friend, Devadatta fell at enmity with the Tathg...
No. 495. Dasa Brahmaa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 495. DASA-BRHMAA-JTAKA. 1 "The righteous king," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about a gift incomparable. This has been explained in the Sucira 2 Birth of the Eighth Book. We learn that the king, while making...
No. 441. Catu Posathika Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 9 NO. 441. CATU-POSATHIKA-JTAKA. This Birth will be described in the Puaka Birth 1.
No. 510. Ayoghara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 510. AYOGHARA-JTKA. "Life once conceived, etc." This story the Master told about the Great Renunciation. Here again he said, "This is not the first time, Brethren, that the Tathgata has made the Great Renunciation, for he did the same...
No. 467. Kama Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 467. KMA-JTAKA. 1 [167] "He that desires," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana, about a certain brahmin. A brahmin, so they say, who dwelt at Svatthi, was felling trees on the bank of the Aciravat, in order...
No. 491. Maha Mora Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 491. MAH-MORA-JTAKA. 1 "If I being captured," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about a backsliding Brother. To this Brother the Master said, [333] "Is it true, as I am told, that you have backslidden? Yes, Sir...
No. 492. Taccha Sukara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 492. TACCHA-SKARA-JTAKA. 1 "I wandered, searching far," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, about two ancient Elders. Mah-Kosala, they say, in giving his daughter to King Bimbisra 2, allotted her a village of Ksi...
No. 479. Kaliga Bodhi Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 479. KLIGA-BODHI-JTAKA. 1 "King Kliga," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana about worship of the bo-tree performed by Elder nanda. When the Tathgata had set forth on pilgrimage, for the purpose of gathering in those...
No. 466. Samudda Vaija Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 466. SAMUDDA-VIJA-JTAKA. 1 [158] "Others sow," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, about Devadatta, when he had gone down into Hell, taking with him five hundred families. p. 99 Now Devadatta, when the Chief...
No. 476. Javana Hamsa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 476. JAVANA-HASA-JTAKA. "Come, Goose," etc."--This story the Master told at Jetavana about the Daadhamma Suttanta or the Parable of the Strong Men. The Blessed One said: "Suppose, Brethren, four archers to stand at the four points...
No. 502. Hamsa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 264 NO. 502. HASA-JTAKA. "There go the birds," etc."--This story the Master told while dwelling in the Bamboo Grove, about Elder nanda's renunciation of life. Then also the Brethren were talking in the Hall of Truth about the Elder's good...
No. 509. Hatthi Pala Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 509. HATTHI-PLA JTAKA. "At last we see," etc."--This story the Master told, while dwelling at Jetavana, about the Renunciation. Then with these words,--"It is not the first time, Brethren, that the Tathgata made the Renunciation, but it w...
No. 446. Takkaa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 446. TAKKAA-JTAKA. 1 "No bulbs are here," etc."--This story the Master told at Jetavana about a layman who supported his father. This man we learn was re-born in a needy family. After his mother's death, he used to rise up early...
No. 477. Culla Narada Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 477. CULLA-NRADA-JTAKA. [219] "No wood is chopt," etc."--This story the Master told, while dwelling at Jetavana, about the allurements of a coarse girl. There was then, we learn, a girl of about sixteen, daughter of a citizen of Svatthi...
No. 445. Nigrodha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 445. NIGRODHA-JTAKA. "Who is the man," etc."--This story the Master told in the Bamboo Grove, about Devadatta. One day the Brethren said to him, "Friend Devadatta, the Master is most helpful to you! From the Master you received your Orders...
No. 460. Yuvanjaya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 460. YUVAJAYA-JTAKA. "I greet the lord," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about the Great Renunciation 1. One day the Brethren had assembled in the Hall of Truth. "Brother," one would say to his fellow, "...
No. 506. Campeyya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 281 NO. 506. CAMPEYYA-JTAKA. "Who is it like," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about the fast-day vows. The Master said, "It is well done, lay Brethren, that ye have taken upon you the fast-day vows. Wise men...
No. 454. Ghata Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 50 NO. 454. GHATA-JTAKA 1. "Black Kaha, rise," etc." This story the Master told in Jetavana about a son's death. The circumstances are like those in the Maha-Kuali Birth 2. Here again the Master asked the lay brother, "Are you in grief...
No. 461. Dasaratha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 461. DASARATHA-JTAKA. 1 "Let Lakkhaa," etc."--This story the Master told in Jetavana about a landowner whose father was dead. This man on his father's death was overwhelmed with sorrow: leaving all his duties undone, he gave himself up...
No. 440. Kaha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 440. KAHA-JTAKA. "Behold yon man," etc."--This story the Master told at Kapilavatthu, in the Banyan Park, about smiling. At that time they say that the Master, wandering afoot with his band of Brethren in the Banyan Park at evening time...
No. 443. Culla Bodhi Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 443. CULLA-BODHI-JTAKA. 1 "If one seize," etc."--This story the Master told in Jetavana, about a passionate man. This man, alter having become an ascetic, following the doctrine which leads to salvation with all its blessings, was unable...
No. 494. Sadhina Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 494. SDHNA-JTAKA. [355] "A wonder in the world," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about lay Brethren who took on the fast-day vows. On that occasion the Master said: "Lay Brethren, wise men of old, by virtue...
No. 504. Bhallaiya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 504. BHALLIYA-JTAKA. "Was a king Bhalliya," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana about Mallik, the Jessamine Bride 1. One day we are told there was a quarrel between her and the king about conjugal rights. The king...
No. 463. Supparaka Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 463. SUPPRAKA-JTAKA. 1 "Men with razor pointed," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana, about the Perfection of Knowledge. One day, we are told, at evening, the Brethren were awaiting the coming of the Tathg...
No. 469. Maha Kaha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 469. MAH-KAHA-JTAKA. "A black, black hound," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana, about living for the benefit of the world. One day, they say, the Brethren as they sat in the Hall of Truth, were talking together...
No. 489. Suruci Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 198 NO. 489. SURUCI-JTAKA. "I am," etc." This story the Master told while dwelling hard by Svatthi in the mansion of Migra's mother 1, how she, Viskh the great lay Sister, received Eight Boons. One day she had heard the Law preached...
No. 482. Ruru Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 482. RURU-JTAKA. "I bring you tidings," etc." This story the Master told while dwelling in the Bamboo-grove, about Devadatta. One might say to him, "The Master is most useful to you, friend Devadatta. You received holy orders...
No. 487. Uddalaka Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 188 NO. 487. UDDLAKA-JTAKA. 1 "With uncleansed teeth," etc."--This story the Master told, while dwelling in Jetavana, about a dishonest man. This man, even though dedicate to the faith that leads to salvation, notwithstanding to gain life's...
No. 499. Sivi Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 499. SIVI-JTAKA. 1 "If there be any human," etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, about the gift incomparable. The circumstances have been fully told in Book VIII. under the Sovra Birth 2. But here the king...
No. 471. Meaka Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 471. MEAKA-JTAKA. The Problem of Meaka will be given under the Ummagga Birth 2. FOOTNOTES 115:1 No. 535, vol. v, p. 382 (Pali). 115:2 No. 546, vol. vi, p. 329 (Pali).
Additional Notes And Corrections : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. xiii ADDITIONAL NOTES AND CORRECTIONS. VOLUME II. 9 No. 154, line 3. Fick "(Sociale Gliederung zu Buddha's Zeit)" would render "seibandham" a "guild quarrel." 12 At a sneeze, a Hindu in the N. W. Provinces will still say, "May you live...
No. 451. Cakka Vaka Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 451. CAKKA-VKA-JTAKA. 1 [70]"Fine-coloured art thou," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about a greedy Brother. This man, it is said, dissatisfied with his mendicant's garb and so forth, used to march...
No. 486. Maha Ukkusa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 183 NO. 486. MAH-UKKUSA-JTAKA. "The country churls, etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, about Mitta-gandhaka, a lay Brother. [289] This man, they say, the offspring of a decayed family at Svatthi, sent a compani...
No. 472. Maha Paduma Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 116 NO. 472. MAH-PADUMA-JTAKA. 1 [187] "No king should," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about Cicamavik 2. When the Dasabala first attained supreme wisdom, after disciples had multiplied, and innumerable gods...
No. 484. Salikedara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 175 BOOK XIV.--PAKIAKA-NIPTA. NO. 484. SLIKEDRA-JTAKA. [276] "The crop of rice," etc."--This was a story the Master told while dwelling at Jetavana, about a Brother who supported his mother. The occasion will be explained in the Sma Birth 1...
No. 444. Kahadipayana Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 17 NO. 444. KAHADPYANA-JTAKA. 1 "Seven days," etc."--This story the Master told in Jetavana, about a certain backsliding brother. The occasion will be explained under the Kusa Birth 2. When the Master had enquired whether this report w...
No. 448. Kukkua Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 448. KUKKUA-JTAKA. "Trust not in those," etc." This story the Master told in the Bamboo Grove, on the subject of going about to kill. In the Hall of Truth, the Brethren were discussing the evil nature of Devadatta. "Why, Sir, by suborning...
No. 465. Bhadda Sala Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 465. BHADDA-SLA-JTAKA. 2 "Who art thou," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana about doing good to one's kith and kin. At Svatthi in the house of Anthapiika there was always unfailing food for five hundred Brethren...
No. 507. Maha Palobhana Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 507. MAH-PALOBHANA-JTAKA. "From Brahma's heaven," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about the defilement of the sanctified. The circumstances have already been given. Here again said the Master, "Women cause...
No. 505. Somanassa Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 505. SOMANASSA-JATAKA. "Who does thee harm, etc."--This story the Master told while dwelling at Jetavana, how Devadatta went about to slay him. Then the Master said, "This is not the first time, Brethren, that Devadatta has sought to slay...
No. 483. Sarabha Miga Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 483. SARABHA-MIGA-JTAKA. 1 "Toil on, O man, etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, to explain fully a question concisely put by himself to the Commander of the Faith. At that time the Master put a question concisely...
No. 470. Kosiya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 470. KOSIYA-JTAKA. The Kosiya Birth will be given under the Sudhbhojana Birth 1.
No. 508. Panca Paita Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 508. PACA-PAITA JTAKA. The Birth of the Five Wise Men will be given in the Mah-ummagga 1.
No. 442. Sakha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 442. SAKHA-JTAKA. [15] 2"O learned brahmin," etc."--This story the Master told in Jetavana, about the giving of all the requisites. At Svatthi, it is said, a certain lay brother having heard the Tathgata's discourse, being pleased at heart...
No. 473. Mittamitta Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 122 NO. 473. MITTMITTA-JTAKA. "How should the wise," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about an upright courtier of the king of Kosala. This man, they say, was most useful to the king, and then the king bestowed...
No. 490. Panc Uposatha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 490. PAC-POSATHA-JTAKA. "Thou art content," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana, about five hundred lay Brethren who were under the Sabbath vows. At that time they say that the Master, seated upon the Buddha's...
No. 485. Canda Kinnara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 179 NO. 485. CANDA-KINNARA-JTAKA. "'Tis passing away, etc." This is a story which the Master told, while dwelling in the banyan grove hard by Kapilapura about Rhula's mother when she was in the palace. This Birth must be told beginning...
No. 500. Sirimanda Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 257 NO. 500. SIRIMANDA-JTAKA. "Of wisdom full," etc."--This Problem of Sirimanda will be given at large in the Mah-ummagga 1.
No. 468. Janasandha Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 468. JANASANDHA-JTAKA. [176] "Thus spake," etc." This story the Master told while dwelling at Jetavana, for the instruction of the King of Kosala. At one time, they say the king, intoxicated with power, and devoted to the pleasures of s...
No. 462. Samvara Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 462. SAVARA-JTAKA. "Your nature, mighty monarch," etc." This story the Master told while dwelling in Jetavana, about a Brother who had ceased to strive. This, we learn, was a young man of family, who lived in Svatthi. Having heard...
No. 459. Paniya Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], p. 71 NO. 459. PNYA-JTAKA. "The water-draught," etc." This story the Master told, whilst dwelling in Jetavana, about the subduing of evil passions. At one time, we learn, five hundred citizens of Svatthi, being householders and friends...
No. 498. Citta Sambhuta Jataka : * "The Jataka, Vol. IV", tr. by W.H.D. Rouse, [1901], NO. 498. CITTA-SAMBHTA-JTAKA. "Every good deed," etc."--This story the Master told while dwelling in Jetavana, about two fellow-priests of the reverend Mah-kassapa, who lived happily together. This pair, we are told, were most friendly, and had...
