Book 15. Hymn 12
*
"Hymns of the Atharva Veda", by Ralph T.H. Griffith, [1895],
Hymn Xii
1The man, to whose house, when the fires have been taken up
from the hearth and the oblation to Agni placed therein, the
Vrtya possessing this knowledge comes as a guest.
2Should of his own accord rise to meet him and say, Vrtya, give
me permission. I will sacrifice.
3And if he gives permission he should sacrifice, if he does not
permit him he should not sacrifice.
4He who sacrifices when permitted by the Vrtya who possesses
this knowledge.
5Well knows the path that leads to the Fathers and the way that.
leads to the Gods.
6He does not act in opposition to the Gods. It becomes his
sacrifice.
7The abode of the man who sacrifices when permitted by the
Vrtya who possesses this knowledge is long left remaining in
this world.
8But he who sacrifices without the permission of the Vrtya who-
possesses this knowledge.
9Knows not the path that leads to the Fathers nor the way that
leads to the Gods.
10He is at variance with the Gods. He hath offered no accepted.
sacrifice. p. 158
11The abode of the man who sacrifices without the permission of
the Vrtya who possesses this knowledge is not left remaining
in this world.
"Hymns of the Atharva Veda", by Ralph T.H. Griffith, [1895],
Hymn Xii
1The man, to whose house, when the fires have been taken up
from the hearth and the oblation to Agni placed therein, the
Vrtya possessing this knowledge comes as a guest.
2Should of his own accord rise to meet him and say, Vrtya, give
me permission. I will sacrifice.
3And if he gives permission he should sacrifice, if he does not
permit him he should not sacrifice.
4He who sacrifices when permitted by the Vrtya who possesses
this knowledge.
5Well knows the path that leads to the Fathers and the way that.
leads to the Gods.
6He does not act in opposition to the Gods. It becomes his
sacrifice.
7The abode of the man who sacrifices when permitted by the
Vrtya who possesses this knowledge is long left remaining in
this world.
8But he who sacrifices without the permission of the Vrtya who-
possesses this knowledge.
9Knows not the path that leads to the Fathers nor the way that
leads to the Gods.
10He is at variance with the Gods. He hath offered no accepted.
sacrifice. p. 158
11The abode of the man who sacrifices without the permission of
the Vrtya who possesses this knowledge is not left remaining
in this world.
