Home
>
Library
>
New
>
John Swanton
>
Haida Songs
>
Ii. Mourning Songs. 95
Ii. Mourning Songs. 95
95. 3
Gn st!'dgua-i gwai'yai,
Something (
= you
) makes my heart sick (
or very sad
), elder brother,
Gn st!'dgua-i.
Something makes my heart sick.
Something (
i. e., the loss of you
) makes my heart sick, elder brother.
Something makes my heart sick
.
Footnotes
58:3
Sung by the same man as Song 94.
4 history modern philosophy philosophy volume
|
book great history in philosophy philosophy
Home
>
Library
>
New
>
John Swanton
>
Haida Songs
>
Ii. Mourning Songs. 95